被申请人以实体认定错误、程序不公为由抗辩拒绝承认外国仲裁裁决,法院认定该事由不属于公约规定的拒绝情形,裁定承认并执行。
案情简介
某中国公司与某德国公司因合资经营合同争议在德国仲裁院(DIS)仲裁,裁决中国公司向德国公司支付赔偿款140万欧元。德国公司向我国中级人民法院申请承认和执行该裁决。中国公司抗辩称:仲裁庭对合同条款的解释错误、其未能充分陈述意见、承认该裁决违背我国社会公共利益,请求拒绝承认。
裁判要旨
法院经审理认为,我国与德国均为《承认及执行外国仲裁裁决公约》缔约国,承认与执行申请符合公约适用范围。公约规定的拒绝承认与执行事由为封闭列举,仲裁庭对实体问题的认定是否正确不属于审查范围,法院不作实体审查;被申请人所称未能陈述意见的情形缺乏证据,其已获得充分的书面与开庭陈述机会;违背公共利益的抗辩亦不成立,故裁定承认并执行该仲裁裁决。
审查外国仲裁裁决的承认与执行申请时,仅得依公约列举的程序性事由审查,不得进行实体审查,公共利益条款应严格解释。
律师评析
外国仲裁裁决在我国的承认与执行以公约或互惠关系为基础,审查边界十分有限。可拒绝的事由集中于仲裁协议效力、通知与陈述机会、超裁、仲裁庭组成与程序违反约定或仲裁地法、裁决尚未生效或被撤销,以及可仲裁性与公共政策。当事人常将实体认定错误、证据采信不当作为抗辩,此类主张不属审查范围。实践中还需注意:被申请人未在仲裁程序中提出异议的,事后以此为由抗辩通常不获支持;对裁决中可分部分的超裁,法院可部分承认;涉外案件承认与执行申请受内部报告制度约束,拟拒绝的须逐级报核。
实务建议
胜诉方应在裁决生效后及时在被执行人财产所在地申请承认执行,并提前查明财产线索与仲裁程序合规性证据;被申请方若欲抗辩,应聚焦仲裁协议效力、程序通知、超裁等法定事由,并保留仲裁阶段的异议记录。
法律依据
《承认及执行外国仲裁裁决公约》第五条;《中华人民共和国民事诉讼法》第三百条、第三百零一条。


